Kamis, 29 Januari 2015

WINNER - Don't Flirt w/ Eng & Indo Trans

Winner - Don't Flirt 


ROMANIZED:

kki jom burijima neo ttaeme nan maeilmaeil buranhae
oneuldo bireo bireo ttan sarami neol chae gaji anke

neon hangsang wae ireoke opparaneun sarami manheo

chinhadan malman hagon wae dareun seolmyeongi eobseo
eonni mannandamyeonseo jeonhwagineun wae kkeojyeoisseo
utgyeo jeongmal hwaneun wae nega naeneun geonde

Uh hanbeoneun sogado du beoneun an soga

nado eodiseo kkullijin anha namboda
i namja jeo namja jogeumssik ganboda
tto jillimyeon KICKhago chabeorin dwi dorawa
geogin wae tto gandae? dangyeonhi andwae!
namjaneun na ppaego da hanpae
nikkeo baro yeogi itjanha tamnaejima namui tteok
jeongsincharira hada naega jeongsin nagagesseo

jangnanchijima na jangnan aniya

jjajeungnaejima deo jjajeungnanikka

kki jom burijima neo ttaeme nan maeilmaeil buranhae

oneuldo bireo bireo ttan sarami neoreul chaegaji anke
kki jom burijima soljikhi neon haedo haedo neomuhae
oneuldo bireo bireo ttan nomege neol ppaetgiji anke

jinhan hwajanghago chingu jip gandani cham eoieobseo

oneulttara chimaneun wae iri jjarbeun geonde
nal saranghandaneun geo nuguboda jal algo isseo
ohaeraneun ne mal jinjja mitgo sipeo

Right gin gin gidarim kkeute deudieo iljjik jatdaneun ne jeonhwaga osyeonne

jaemitge norannya uk hago sipeodo
chameul su bakke neo huk tteonalkka bwa
nunuseum chigo kkorichigo honja bukchigo jangguchigo
ijeul man hamyeon naege dasi dorawa dwitongsu chigo
(Seung Hoon/MINO) imi on dongnebangne somunnasseo eojetbam neo eodisseosseo
charari geojitmal haejwo

jangnanchijima na jangnan aniya

jjajeungnaejima deo jjajeungnanikka

kki jom burijima neo ttaeme nan maeilmaeil buranhae

oneuldo bireo bireo ttan sarami neoreul chaegaji anke
kki jom burijima soljikhi neon haedo haedo neomuhae
oneuldo bireo bireo ttan nomege neol ppaetgiji anke

utgiman haji jom malgo nae saenggak jom haebwa

neo tteonamyeon amugeotdo namneun ge eobseo nan
ulgiman haji jom malgo nae saenggak jom haebwa
sogajuneun geotdo ijen (MINO/Taehyun) majimagiya

Everybody say (ey oh ey oh da da da da da)

We gonna make it loud (ey oh ey oh da da da da da)
Everybody say (ey oh ey oh da da da da da)
We gonna make it loud uh (ey oh ey oh da da da da da)

INDONESIA:

Jangan genit, setiap hari aku gugup karena kau
Aku berdoa lagi hari ini bahwa kau tidak akan diambil oleh orang lain

Kenapa kau selalu memiliki begitu banyak oppas?
Kau bilang kau adalah teman tetapi tidak memiliki penjelasan lain
Kau bilang kau bertemu seorang Unni tapi mengapa ponselmu tidak aktif?
Betapa Lucu kaulah seorang yang akan gila sekarang

Aku mungkin tertipu sekali tapi tidak dua kali
Aku tidak begitu buruk diriku, lebih baik daripada yang lain, di mana pun aku pergi
Tapi kau mencoba orang ini dan orang itu
Dan ketika kau sakit dari mereka, kau tendang dan membuang mereka dan berbalik

Kenapa kau pergi ke sana? Tentu saja kau tidak bisa pergi
Selain aku, semua orang adalah sama
Priamu ada di sini
Berhenti mengejar apa yang bukan milikmu
Aku akan kehilangan pikiranku saat memberitahumu untuk mengubah sikap itu

Jangan bercanda, Aku tidak bercanda
Jangan marah karena aku bahkan lebih gila

Jangan genit, setiap hari aku gugup karena kau

Aku berdoa lagi hari ini bahwa kau tidak akan diambil oleh orang lain
Jangan genit, jujur​​, kau terlalu banyak
Aku berdoa lagi hari ini bahwa beberapa pria tidak akan menculikmu

Kau memakai make-up tebal dan mengatakan kau akan rumah teman? Aku tidak percaya itu
Mengapa rokmu jadi lebih pendek hari ini?
Aku lebih tahu daripada orang lain bahwa kau mencintaiku
Aku benar-benar ingin percaya padamu ketika kau mengatakan ini adalah kesalahpahaman

Setelah menunggu lama, waktulama
Kau meneleponku dan bilang kau pergi tidur lebih awal
Apakah kau bersenang-senang berpesta? Aku ingin memakimu
Tapi aku tidak punya pilihan selain untuk menahannya di, dalam kasusmu meninggalkanku
Kau tersenyum dengan matamu, kau akan genit
Kau membuat semua keributan ini sendiri
Tepat ketika aku mulai melupakanmu, kau kembali dan mengkhianatiku
Rumor telah pergi sekitar seluruh kota, di mana kau semalam?
Aku lebih suka memilikimu berbohong padaku

Jangan bercanda, Aku tidak bercanda
Jangan marah karena aku bahkan lebih gila

Jangan genit, setiap hari aku gugup karena kau

Aku berdoa lagi hari ini bahwa kau tidak akan diambil oleh orang lain
Jangan genit, jujur​​, kau terlalu banyak

Aku berdoa lagi hari ini bahwa beberapa pria tidak akan menculikmu

Jangan hanya tertawa tetapi berpikir tentang diriku sedikit
Jika kau pergi, aku akan punya apa-apa lagi
Jangan hanya menangis tetapi berpikir tentang diriku sedikit
Ini adalah terakhir kalinya aku akan mengambil kebohonganmu



Junhoe Donghyuk Hongseok - Eyes Nose Lips w/ Eng Trans Lyrics

MNET MIX & MATCH EP. 08
Koo Jun Hoe – Kim Dong Hyuk – Yang Hong Seok
Eyes, Nose, Lips
Original Singer: Taeyang BIGBANG

[구준회]
미안하단 말은 제발 하지 말아줘
Mianhadan mareun jebal haji marajweo
Don’t say you’re sorry
사랑했었다면
Saranghaesseottdamyeon
If you loved me
너의 한마디가 무너지게
Neoui mal hanmadiga muneojige hae
Your one word tears me apart
I’ll be all right 시간이 지나면
I’ll be all right sigani jinamyeon
I’ll be all right when time passes
죽는 순가까지 너를
Jugneun sungakkaji neoreul
Until he moment I die
미소 짓게 하고 싶었지만
Miso jitge hago sipeottjiman
I wanted to make you smile
죽이고 있는
Nal jugigo ittneun
But they’re killing me
너의
Neoui ib
Your lips
한숨을 담은
Hansumeul dameun ko
The nose that has your breath
눈물이 맺힌 너의
Nunmuri maethin neoui nun
Your teary eyes
우리 사랑 이젠 아름다웠던
Uri sarang ijen areumdaweottdeon
Our love, it was beautiful
지난날의
Geu jinan narui kkum
Our last dream
I’m sorry
[김동혁]
보낼 없는 나의 욕심이
Neol bonael su eobtneun naui yogsimi
My selfishness that can’t let you go
집착이 되어 가뒀고
Jimchagi dwieo neol gadweottgo
It became obsession and trapped you
혹시 이런 땜에 힘들었니
Hogsi ireon na ttaeme himdeureottni
Were you hurt because of me?
아무 대답 없는
Amu daedab eobtneun neo
You sit silently
바보처럼
Babo cheoreom wae
Like a foot, why
너를 지우지 못해
Neoreul jiuji mothae
I can’t erase you
떠나버렸는데
Neon tteo nabeoryeottneunde
You’re gone
[구준회]
너의
Neoui nun ko ib
Your eyes, nose, lips
만지던 손길
Nal manjideon ne songil
Your touch that used to touch me
작은 손톱까지
Jageun sontobkkaji da
To the ends of your fingertips
여전히 느낄 있지만
Yeonjeonhi neol neukkil su ittjiman
I can still feel you
[김동혁]
꺼진 불꽃처럼 타들어가버린
Kkeojin bulkkocheoreom tadeureogabeorin
But like a burnt out flame, burnt and destroyed
우리 사랑 모두
Uri sarang modu da
All of our love
너무 아프지만 이젠 추억이라 부를게
Neomu apeujiman ijen neol chueogira bureulge
it hurts so much but now I’ll call you a memory.
[양홍석]
사랑해 사랑했지만
Saranghae saranghaettjiman
Love you, loved you
내가 부족했었나
Naega bujoghaesseottna bwa
I must have not been enough
혹시 우연이라도한순간만이라도 있을까
Hogsi uyeonirado hansunganmanirado neol, bol su isseulkka
Maybe I could see you just once by coicidence
[김동혁]
하루하루가 불안해져
Haru haru ga buranhaejyeo
Everyday I grow restless
모든 갈수록 희미해져
Ne modeun ge galsurog huimihaejyeo
Everything about you is becoming faint
사진 속에 너는 해맑게 웃는데
Sajin soge neoneun wae haemalke utneunde
You smile back in our pictures
우리에게 다가오는 이별을 모른
Uriege dagaoneun ibyeoreul moreunchae
Unknowing of our approaching farewell
[구준회]
너의
Neoui nun ko ib
Your eyes, nose, lips
만지던 손길
Nal manjideon ne songil
Your touch that used to touch me
작은 손톱까지
Jageun sontobkkaji da
To the ends of your fingertips
여전히 느낄 있지만
Yeonjeonhi neol neukkil su ittjiman
I can still feel you
[양홍석]
꺼진 불꽃처럼 타들어가버린
Kkeojin bulkkocheoreom tadeureogabeorin
But like a burnt out flame, burnt and destroyed
우리 사랑 모두
Uri sarang modu da
All of our love
너무 아프지만 이젠 추억이라 부를게
Neomu apeujiman ijen neol chueogira bureulge
it hurts so much but now I’ll call you a memory.
[김동혁]
나만을 바라보던 너의 까만
Namaneul barabodeon neoui kkaman nun
Your black eyes that only saw me
향기로운 숨을 담은 너의
Hyanggiroun sumeul dameun neoui ko
Your nose that held the sweetest breath
사랑해 사랑해 내게 속삭이던 입술을 ..
Saranghae saranghae naege sogsagideon geu imsureul nan..
Your lips that whispered ‘I love you, I love you’.. I…
너의
Neoui nun ko ib
Your eyes, nose, lips
만지던 손길
Nal manjideon ne songil
Your touch that used to touch me
작은 손톱까지
Jageun sontobkkaji da
To the ends of your fingertips
여전히 느낄 있지만
Yeonjeonhi neol neukkil su ittjiman
I can still feel you
꺼진 불꽃처럼 타들어가버린
Kkeojin bulkkocheoreom tadeureogabeorin
But like a burnt out flame, burnt and destroyed
우리 사랑 모두
Uri sarang modu da
All of our love
너무 아프지만 이젠 추억이라 부를게
Neomu apeujiman ijen neol chueogira bureulge
it hurts so much but now I’ll call you a memory.